-
1 измерительный прибор
измерительный приборשָעוֹן ז' [שְעוֹן-]; מוֹדֵד ז'; טֶסטֶר ז' -
2 измерительный прибор
измерительный прибор м. Anzeigegerät n; Anzeigeinstrument n; Anzeigemeßgerät n; Indikator m; Indikatorgerät n; Instrument n; Messer m; Meßgerät n; Meßinstrument n; Meßzeug n; zeigendes Meßgerät nизмерительный прибор м. индукционной системы Drehfeldinstrument n; Drehfeldmeßinstrument n; Ferraris-Instrument n; Induktionsmeßgerät nизмерительный прибор м. магнитоэлектрической системы с внутрирамочным магнитом Kernmagnetinstrument nизмерительный прибор м. постоянного тока с подвижной катушкой Drehspulinstrument n; Drehspulmeßgerät n; Gleichstromdrehspulgerät nизмерительный прибор м. электромагнитной системы Dreheisengerät n; Dreheiseninstrument n; Dreheisenmeßgerät n; Weicheisenmeßgerät n; Weicheisenmeßinstrument nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > измерительный прибор
-
3 измерительный прибор
meter имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > измерительный прибор
-
4 измерительный прибор
измерительный прибор
прибор
Средство измерений, предназначенное для получения значений измеряемой физической величины в установленном диапазоне.
Примечания
1. По способу индикации значений измеряемой величины измерительные приборы разделяют на показывающие и регистрирующие.
2.По действию измерительные приборы разделяют на интегрирующие и суммирующие. Различают также приборы прямого действия и приборы сравнения, аналоговые и цифровые приборы, самопишущие и печатающие приборы.
[РМГ 29-99]
измерительный прибор
Средство измерений, предназначенное для получения значения измеряемой величины или оценки свойства в установленном диапазоне (участке) шкалы измерений.
Примечание. Измерительный прибор, как правило, содержит меру и устройства для преобразования измеряемой величины (измеряемого свойства) в сигнал измерительной информации и его индикации в форме, доступной для восприятия.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > измерительный прибор
-
5 измерительный прибор
измерительный прибор
прибор
Средство измерений, предназначенное для получения значений измеряемой физической величины в установленном диапазоне.
Примечания
1. По способу индикации значений измеряемой величины измерительные приборы разделяют на показывающие и регистрирующие.
2.По действию измерительные приборы разделяют на интегрирующие и суммирующие. Различают также приборы прямого действия и приборы сравнения, аналоговые и цифровые приборы, самопишущие и печатающие приборы.
[РМГ 29-99]
измерительный прибор
Средство измерений, предназначенное для получения значения измеряемой величины или оценки свойства в установленном диапазоне (участке) шкалы измерений.
Примечание. Измерительный прибор, как правило, содержит меру и устройства для преобразования измеряемой величины (измеряемого свойства) в сигнал измерительной информации и его индикации в форме, доступной для восприятия.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > измерительный прибор
-
6 измерительный прибор
измерительный прибор
прибор
Средство измерений, предназначенное для получения значений измеряемой физической величины в установленном диапазоне.
Примечания
1. По способу индикации значений измеряемой величины измерительные приборы разделяют на показывающие и регистрирующие.
2.По действию измерительные приборы разделяют на интегрирующие и суммирующие. Различают также приборы прямого действия и приборы сравнения, аналоговые и цифровые приборы, самопишущие и печатающие приборы.
[РМГ 29-99]
измерительный прибор
Средство измерений, предназначенное для получения значения измеряемой величины или оценки свойства в установленном диапазоне (участке) шкалы измерений.
Примечание. Измерительный прибор, как правило, содержит меру и устройства для преобразования измеряемой величины (измеряемого свойства) в сигнал измерительной информации и его индикации в форме, доступной для восприятия.
[МИ 2365-96]Тематики
- метрология, основные понятия
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > измерительный прибор
-
7 измерительный прибор
instrumento de medición, instrumento de medida, instrumento indicador, medidorРусско-испанский автотранспортный словарь > измерительный прибор
-
8 измерительный прибор
1. measuring instrument2. measuring meansРусско-английский словарь по информационным технологиям > измерительный прибор
-
9 измерительный прибор
Русско-английский военно-политический словарь > измерительный прибор
-
10 измерительный прибор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > измерительный прибор
-
11 измерительный прибор
Русско-английский новый политехнический словарь > измерительный прибор
-
12 измерительный прибор
1) General subject: instrument, meter, gage, gauge2) Aviation: gauge device, test meter3) Medicine: measurer4) Engineering: active instrument (в противоположность мере), active-measuring instrument (в противоположность мере), measurement device, measurement unit, measuring apparatus, measuring appliance, measuring device, measuring equipment, meter group, meter type instrument, metering device5) Agriculture: gage6) Construction: gage (давления или уровня), gauge (давления или уровня), measuring tool7) British English: metre8) Railway term: soft-iron meter (с мягким железом)9) Automobile industry: measuring instrument, probing device10) Telecommunications: indicating instrument, measuring unit11) Oil: gauge (прибор для измерения скорости течения жидкости и газов), meter detector, measuring gauge12) Metrology: active instrument (при противопоставлении мере), active measuring instrument (при противопоставлении мере)13) Drilling: check meter, induction instrument15) Oil&Gas technology gaging instrument16) Microelectronics: tester17) Solar energy: sensor18) Polymers: register19) Automation: checking instrument, indicator, inspection device, measurement instrument, metering instrument20) Nuclear physics: core instrument21) Quality control: (контрольно-) gage, (контрольно-) gauge, measuring gage (для грубых измерений), measuring gauge (для грубых измерений), measuring means22) Makarov: detector means, sealer23) Cement: indicating meter (со шкалой или циферблатом)Универсальный русско-английский словарь > измерительный прибор
-
13 измерительный прибор
Russian-English dictionary of telecommunications > измерительный прибор
-
14 измерительный прибор
1) gauge
2) instrument
3) measurerРусско-английский технический словарь > измерительный прибор
-
15 (измерительный) прибор
Универсальный русско-английский словарь > (измерительный) прибор
-
16 измерительный прибор
Русско-английский словарь по машиностроению > измерительный прибор
-
17 измерительный прибор
adj1) gener. Messer2) comput. Meßeinrichtung3) geol. Meßapparat5) eng. Instrument7) mining. Ausmessungsgerät8) road.wrk. Maßgerät9) radio. Einbereichinstrument, Präzisionsinstrument, Rekorder10) textile. Meßvorrichtung11) electr. Messinstrument, Mssger, Meßgerät12) atom. Ablesegerät13) weld. Tastgerät14) nucl.phys. Meßinstrument, Meßorgan15) wood. Messgerät16) nav. Meßinstrument (инструмент)17) shipb. Messanordnung, MessorganУниверсальный русско-немецкий словарь > измерительный прибор
-
18 измерительный прибор МТ
Универсальный русско-немецкий словарь > измерительный прибор МТ
-
19 измерительный прибор
meter, gageRussian-english psychology dictionary > измерительный прибор
-
20 измерительный прибор
См. также в других словарях:
измерительный прибор — прибор Средство измерений, предназначенное для получения значений измеряемой физической величины в установленном диапазоне. Примечания 1. По способу индикации значений измеряемой величины измерительные приборы разделяют на показывающие и… … Справочник технического переводчика
Измерительный прибор — (датчик) – измерительный прибор (датчик) – средство измерений, предназначенное для выработки сигнала измерительной информации в форме, доступной для непосредственного восприятия наблюдателем. [РД 153 34.2 21.545 2003] Измерительный… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
измерительный прибор — ▲ прибор ↑ автоматический, для (чего), измерение измерительный прибор измерительное устройство, имеющее подвижный элемент, положение которого изменяется вместе со значением измеряемой величины; это изменение определяется по шкале. показание… … Идеографический словарь русского языка
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР — средство измерений, дающее возможность непосредственно отсчитывать (регистрировать) значения измеряемой величины. Наиболее распространены измерительные приборы прямого действия измерительные преобразователи и измерительные приборы сравнения, в… … Большой Энциклопедический словарь
ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЙ ПРИБОР — средство измерений, дающее возможность непосредственно отсчитывать значения измеряемой величины. В аналоговых И. п. отсчитывание производится по шкале, в цифровых по цифровому отсчётному устройству. В И. п. прямого преобразования (напр., в… … Физическая энциклопедия
измерительный прибор — 2.5.3 измерительный прибор : Средство измерений, предназначенное для получения значения измеряемой величины или оценки свойства в установленном диапазоне (участке) шкалы измерений. Источник: РМГ 83 2007: Государственная система обеспечения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Измерительный прибор — Измерительный прибор средство измерений, предназначенное для получения значений измеряемой физической величины в установленном диапазоне. Часто измерительным прибором называют средство измерений для выработки сигнала измерительной… … Википедия
измерительный прибор — средство измерений, дающее возможность непосредственно отсчитывать (регистрировать) значения измеряемой величины. Наиболее распространены измерительные приборы прямого действия измерительные преобразователи и измерительные приборы сравнения, в… … Энциклопедический словарь
измерительный прибор — matavimo priemonė statusas Aprobuotas sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įrankis, prietaisas, sistema, skirti matuoti savarankiškai arba kartu su kitais papildomais įtaisais. atitikmenys: angl. measuring apparatus; measuring… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
измерительный прибор — matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matavimo priemonė, skirta matuoti savarankiškai arba kartu su kitais papildomais įtaisais. atitikmenys: angl. measuring apparatus; measuring instrument; meter vok. Messer, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
измерительный прибор — matuoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas mechaninių, elektrinių ir kitokių dydžių vertėms matuoti. atitikmenys: angl. measuring apparatus; measuring instrument; meter vok. Messer, m; Messgerät, n;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas